Neste post trago algumas gírias faladas na década de 60 até hoje. Vai que encontra a gíria que você tanto usa aqui. Espero que vocês gostem!
COMEÇANDO PELOS TEMPOS DE HOJE
Bagulho – Algum objeto, como por ex. caneta, carro e etc.
Bolado – Situação que você fica com algo inesperado.
Chinelão - um sem moral.
Cola lá - Vai lá.
Da hora – Da moda.
Deu bolo - Não foi ao lugar que marcou com alguém.
É fria - Algo perigoso.
Fica na moral - Fica quieto, calado.
Ficou na pista - Deu mole em alguma coisa, passou vergonha.
Largar - Ir embora.
Pode crê - Tá confirmado.
Pisante – tênis.
Porqueou – Fez alguma porcaria, vomitar.
Sacô – entendeu.
Style - que anda sempre na moda.
Ter moral - Pessoa que é respeitada em algum lugar.
Vacilou - Marcou bobeira.
Vaza daqui - Saia deste lugar.
ANOS 90
Antenado – ligado.
Azarar – flertar.
Caô - mentira.
Chavecar – namorar.
É ruim, hein? - isso não é bem assim.
Fui!... - agi, decidi, aconteceu, sumi, desapareci.
Mala - chato.
Queimar o filme - estragar tudo, agir fora do padrão.
Zoar - fazer barulho,rir de alguém.
ANOS 80
Brega – feio.
Deprê – depressão.
Massa - bom, ótimo, legal.
Ô meu! - ei, rapaz!
Pega leve - devagar.
ANOS 70
Babados - assuntos.
Barra - situação difícil.
Careta - pessoa conservadora.
Chacrinha - conversa sem objetivo.
Curtir – aproveitar.
Dar no pé - ir embora.
Dar o cano - não cumprir compromisso.
Desligado – distraído.
Entrar pelo cano - ser mal sucedido.
Estar por fora - mal informado.
Já era - acabou.
Jóia - tudo bem.
Repeteco – repetição.
Tô ki tô - estou bem.
ANOS 60
Calhambeque - carro velho.
Chapa – amigo.
É fogo! - é difícil.
Fossa - depressão, crise existencial.
Pão - homem bonito.
Papo firme - conversa séria.
Papo furado - conversa boba.
Quadrado - conservador.
Tremendão - rapaz bonito.
Uma brasa, mora - bom, ótimo!
FONTES:
http://portuguesar.wordpress.com/2007/11/16/girias-faladas-pelos-jovens/
http://www.cruiser.com.br/giria/jornal.18.02.03.htm
Nenhum comentário:
Postar um comentário